《將軍與忠狗》改編自一段俄羅斯鮮為人知的傳說：
很久很久以前，有隻失去主人的狗狗想要找個溫暖的家，某天牠遇上了一位解甲歸田的俄國老將軍…。
每天早晨，老將軍都會到聖彼得堡美麗的公園和宮殿附近散步，但鳥兒們總是不停的攻擊他。
報復的原因起於老將軍在許多年前抵抗拿破崙時，犧牲了眾多當地的鳥兒；時至今日，這些鳥兒們還對當時的遭遇憤怒不已。
在狗狗的熱情攻勢之下，老將軍願意收留牠，並替狗狗取了個名字－巴拿波特，用來紀念他以前的敵人--拿破崙。
從此，老將軍的惡夢立刻變成了充滿樂趣和魔力的美夢！
聰明的巴拿波特很快就發現了老將軍的跟鳥兒們的宿怨，決定替他想辦法和鳥兒們重拾友誼…
有一天，聖彼得堡所有的狗狗忽然從主人身邊掙脫，跑到冰凍的河上集結靜坐抗議，想要幫 鳥兒爭取自由。
而左右為難的狗主人們，議論紛紛，不知道是誰在幕後主使這場示威。
又冷又餓的狗狗們面臨了艱困的險境，因為春天即將來臨，河面的冰已經漸漸融化。
這場將軍生平最神聖的仗，非贏不可，否則狗狗們的小命就不保了！

這一場鮮為人知的戰役，充滿詩意且感人心扉！

◎ 2003年威尼斯電影節最佳電影配樂
◎ 法國影帝「郵差」菲利浦諾瓦旁白
◎ 2004年宜蘭國際兒童電影節參展作品
◎ 2004年橫濱法國電影節首部長片動畫參展
◎ 2005年台灣國際動畫影展參展作品

法、義攜手打造［將軍與忠狗］共創動畫電影新樂章

　　憑藉著優美的故事與亮麗的繪畫風格入圍2003 年威尼斯影展的影片【將軍與忠狗】，以知名畫家夏卡爾獨特繪畫風格盡情揮灑創作，充分展現了童話世界的繽紛視覺色彩。當全球正以全電腦立體動畫大行其道之際，這種手繪動畫更是難能可貴，藉其妙筆生花的筆觸，證明了動畫最重要是想像力與題材能夠互相搭配得宜。本片輕鬆簡單的劇情與童真夢幻的動畫美學配合得天衣無縫，是大朋友與小朋友們最佳的動畫選擇！

　　另外，本片的配樂是由義大利的音樂家安卓葛瑞負責，安卓葛瑞在義大利早期因替許多電影及電視節目配樂而家喻戶曉。他為本片所製作的音樂，歡愉之中帶仍有古典風味，值得觀影者細細品嚐。

配樂大師　安卓葛瑞 Andrea Guerra

【威尼斯影展】【義大利奧斯卡】【義大利國際影評聯盟】最佳電影音樂三冠王－－安卓葛瑞

　　2003年是義大利名編曲家安卓葛瑞豐收的一年，他先以【外慾】一舉摘下【義大利奧斯卡獎】最佳電影音樂及【義大利國際影評聯盟】最佳電影主題曲，又以義法合資的電影【將軍與忠狗】一片獲得【威尼斯影展】電影配樂大獎。自1990年開始為電影配樂及製作電影音樂的安卓葛瑞，全身充滿著創作細胞，十多年來的經驗使他創作音樂的靈感更為細膩，技巧更為成熟。